Danke! Thank you! Merci!

Danke! Thank you! Merci!

Wir haben es geschafft! Eine weitere Ausgabe der Tanzwoche liegt hinter uns. Fast fünfzig Vorstellungen an neun Spielstätten und im Stadtraum konnten wir dieses Mal zeigen. Darauf sind wir stolz und möchten gleichzeitig Danke sagen! Danke an ein tolles, neugieriges, aufgeschlossenes Publikum! Danke an alle Companies und Tänzer, an alle Freunde, Förderer und Sponsoren, ohne die das Festival unmöglich wäre!
Und da das Motto bekanntlich lautet „Nach der Tanzwoche ist vor der Tanzwoche!“ stecken wir bereits die Köpfe zusammen und entwickeln neue Ideen für das kommende Jahr und die dann 29. Ausgabe der Tanzwoche. Bis dahin wünschen wir uns und euch: Bleibt neugierig! Bleibt uns gewogen! Und tanzt, tanzt, tanzt!

Danke! Thank you! Merci!

We did it! Another festival is done. This time we managed to present almost 50 performances in nine venues and in the city. We are proud of this achievement, and we would like to say thank you! Thank you to a great, curious, open minded audience! Thank you to all companys and dancers, to all friends, supporters and sponsors, without whom Tanzwoche simply would not be possible to run!
And since the saying goes „After Tanzwoche is before Tanzwoche!“ we are already in a huddle and brooding over new ideas for next year’s festival.Until then we wish you and us: Stay curious! Stay with us! And dance, dance, dance!